需要的是简单操作。